Overblog Tous les blogs Top blogs Religions & Croyances
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Religions & Croyances Tous les blogs Religions & Croyances
Recherche
+ Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog Administration
Partager
5 mai 2010 3 05 /05 /mai /2010 19:39

Tri Yann - la complainte de Yuna madalen

Tri Yann - la complainte de Yuna madalen
 
Marie Madalen, du fond du passé

Le printemps ramène les longues journées

Les journées de peine dans les champs de blé

De Monsieur Etienne de Kérandoaré

Mari Madalen, Mari plac'h gwechall

Le printemps ramène les longues journées,

Diwezhiou labour, er parkou segal,

Parkou braz an Aotrou Stephan Kérandoaré

Le dimanche elle le voyait prier dans l'église de Hédé

Dieu tu l'aimais, soumise, effacée, il ne t'a jamais regardée.



Yuna Madalen, un siècle a passé

Le printemps ramène les longues journées

Plus lourde est la chaîne quand revient l'été

Pour une ouvrière de chez Kérandoaré

Yuna Madalen, goude kant goan,

Le printemps ramène les longues journées

Re bounner ar bec'h pa ze gouezh an hanv,

'Vit ur vicherouez eus ti Kérandoaré.

Mais le dimanche pendant qu'il va chasser aux garennes de Hédé

Tu vas à Rennes, tu vas dessiner sur l'usine un poing noir serré.

---------------------------

- Sainte Marie Madeleine

- Saint Fulbert, évêque de Chartres (960-1029)

- Solennité de l'Immaculée Conception de la Vierge Marie

- Paganisme / Sainte Trinité. "Toutatis, Hésus et Taranis, la triade celtique, une ébauche de conception trinitaire" (Anne Bernet)

Partager cet article
Repost0
Publié par Ingomer - dans Musiques
commenter cet article …

commentaires

Articles RÉCents

  • Saints Martyrs de Gorcum
    Les Saints Martyrs de Gorcum sont un groupe de 19 victimes de la Réforme protestante qui ont souffert le martyre pour la foi catholique près de la ville néerlandaise de La Brielle (ou Den Briel), quatre prêtres séculiers, quatorze religieux franciscains...
  • Saint Olivier Plunket, archevêque et martyr (1629-1681)
    Il naquit à l'époque où le gouvernement royal d'Angleterre dépossédait les Irlandais de leurs terres pour les donner aux Anglais protestants qu'il installait dans l'île catholique. Il eut vingt ans au moment où Cromwell noya dans le sang la révolte de...
  • Le journal officiel du Vatican affirme que Satan n'est pas mentionné dans la Genèse… donc, pas de péché originel ?
    Le journal du Vatican vient de remettre en cause l'un des fondements du christianisme : le péché originel. Un article paru dans L'Osservatore Romano le 4 juillet affirme que la Genèse ne mentionne ni Satan ni le péché originel. Cette analyse explique...
  • 11 Martyrs de Damas
    11 Martyrs de Damas, Martyrs franciscains et Frères Massabki Les Martyrs de Damas (+ 1860), constituent un groupe de huit franciscains et de trois laïcs syriens maronites, qui furent massacrés par des syriens druzes, en haine de la foi chrétienne, lors...
  • Saintes Martyres d'Orange († 1794)
    Sous la Révolution française furent arrêtées et rassemblées à la prison d'Orange, cinquante-deux religieuses du Vaucluse et de la région d'Avignon, accusées "d'avoir voulu détruire la République par le fanatisme et la superstition." Ce qu'elles vécurent...
  • Sainte Amandine de Hasselt
    Sainte Amandine de Hasselt, martyre (1872 - 1900) Née en Belgique, Pauline Jeuris se fit sœur Marie-Amandine, franciscaine, et partit en mission en Chine. Sa joie de vivre et sa bonté firent qu'on l'appela la "Vierge européenne qui rit toujours". Elle...
  • Saint Thibaud de Marly, abbé († 1247)
    Saint Thibaut offrant à Saint Louis et Marguerite de Provence un lys à onze branches (1776), Château de Versailles. Né Thibaud de Marly, apparenté aux Montmorency, il reçut une éducation toute militaire, quoique chrétienne. L'enfant manifesta, dès son...
  • Le pape nomme Christian Würtz nouvel évêque d'Eichstätt : il a soutenu les réformes du Chemin synodal
    Le pape a nommé Christian Würtz nouvel évêque d'Eichstätt. Un évêque "en pleine communion", "en règle", qui administre des sacrements "valides". >il a soutenu les réformes du Chemin synodal allemand > il a défendu l'ordination des femmes > le changement...
  • Dom Alcuin Reid, moine bénédictin : l’unité de l’Église mérite que "tout soit mis en œuvre" pour la préserver
    La récente déclaration du Saint-Siège concernant les consécrations épiscopales de la Fraternité Saint-Pie-X (FSSPX) continue de susciter des réactions au sein de l'Église. Dom Alcuin Reid, moine bénédictin, liturgiste et figure emblématique du mouvement...
  • Saint Raoul Milner et ses compagnons, martyrs en Angleterre (+ 1591)
    Vieux paysan illettré, Ralph (Raoul) Milner, père de 8 enfants, fut exécuté avec tout un groupe d'habitants de Winchester (Angleterre) pour avoir abjuré le protestantisme et être revenu au sein de l'Eglise. Il restait à peine cent mille catholiques en...

 

Catégories

 

Liens